Sono entrato cinque volte nell'atelier di Josif Gurwich. E basta una sola volta perché il suo lavoro, la sua pittura, il suo racconto s'inscrivano nell'immemorabile della lingua, della storia, della narrazione. Itinerario fatto di ostacoli, difficoltà, circostanze avverse, traslochi, guerre, spiragli di luce. Itinerario sempre tranquillo, sempre attinente al disegno, alla pittura, al suo modo di scrivere. Tracciando. Pennellando. Sfumando.
(Armando Verdiglione)

Questo catalogo comprende una sessantina fra le opere più belle del pittore Josif Gurwich.
Eminente paesaggista, nato in Moldavia e vissuto fra Odessa, San Pietroburgo e Mosca, ha esposto in vari paesi europei e anche in Italia. Ma solo negli ultimi anni, gli europei, i giapponesi e gli americani hanno potuto apprezzare pienamente la sua produzione.